Employee engagement doesn't just lie in cash or merchandise reward systems. Some of the things that drive productivity efficiently don't cost a cent.